1. 4 vocales combinadas
Las siguientes vocales tienen sonidos similares.
ㅐ [ae], a de 'and','apple' en ingles, no existe esta pronunciacion en espaniol
ㅔ [e], e de 'edad','hermano', tiene mismo sonido con 'e' de espaniol
ㅒ [yae], 'yeah' o 'yale', no existe esta pronunciacion en espaniol
ㅖ [ye], ye de 'yerno' o 'yes' en ingles
* La vocal 'ㅐ' es una combinacion de 2 simples vocales, 'ㅏ + ㅣ = ㅐ'
* La vocal 'ㅔ' es una combinacion de 2 simples vocales, 'ㅓ + ㅣ = ㅔ'
* Y Las vocales 'ㅐ,ㅔ' son combinadas con [y] para formar las vocales 'ㅒ, ㅖ'
Para pronunciar 'ㅐy ㅒ', hay que abrir la boca mas en comparacion con 'ㅔ y ㅖ'
Pero de hecho, la pronunciacion de las vocales arriba es tan dificil para distinguir hasta coreanos.
Con el objeto practico, podemos considerar asi como (애=에, 얘=예)
Palabras
노래 cancion
아내 esposa
새 pajaro
개 perro
가게 tienda
어제 ayer
시계 reloj
계란 huevo
얘기 cuento
2. 5 consonantes aspirados
Los consonantes 'ㅋ,ㅍ,ㅌ,ㅊ,ㅎ' son provenientes de sigiuentes consonantes 'ㄱ,ㅂ,ㄷ,ㅈ,ㅇ'
Pero con sonidos mas fuertes.
'ㅋ' es procedente de 'ㄱ'
'ㅍ' es procedente de 'ㅂ'
'ㅌ' es procedente de 'ㄷ'
'ㅊ' es procedente de 'ㅈ'
'ㅎ' es procedente de 'ㅇ'
* La pronunciacion de 'ㅋ,ㅍ,ㅌ' no existe en espaniol, y es muy parecida con 'k,p,t' de ingles
En la siguente clase, les voy explicar los alfabetos coreanos que tienen misma pronunciacion
con 'c,p,t' de espaniol
ㅋ [k], k de 'Korea','keep','kill' de ingles
ㅍ [p], p de 'peace','put' de ingles
ㅌ [t], t de 'tiger','toy' de ingles
ㅊ [ch], ch de 'chicken' de ingles, o 'chorizo','chisme' de espaniol
ㅎ [h], h de 'house' de ingles, o j de 'Juan','junto' de espaniol, pero pienso que 'j' de espaniol
tiene la pronunciacion mas fuerte que 'ㅎ' de coreano.
*En caso de 'c' de espaniol, por ejemplo 'c' de 'Corea','cara' se usa el alfabeto 'ㄲ'
En caso de 'p' de espaniol, por ejemplo 'p' de 'poner','para' se usa el alfabeto 'ㅃ'
En caso de 't' de espaniol, por ejemplo 't' de 'torre','manteca' se usa el alfabeto 'ㄸ'
En la siguente clase, les voy explicarlo mas precisamente.
** Cuidado **
Palabras
지하철 metro
표 boleto
지하철 표 boleto de metro
토요일 sabado
코 nariz
한국 Corea
학생 estudiante
남학생 el estudiante
여학생 la estudante
주차장 estacionamiento, aparcadero
책상 escritorio
책 libro
컴퓨터 computadora
텔레비전 television
테니스 tenis(deporte)
카메라 camara
3. 5 consonantes finales
Cuando ellos ocurren como consonantes finales, se pronuncian asi como:
ㅋ = ㄱ [k]
ㅍ = ㅂ [p]
ㅌ = ㄷ [t]
ㅊ = ㅈ = ㄷ [t]
ㅎ = ㄷ [t]
http://gitano.tistory.com/entry/Aprender-Coreano-Hangeul-II
consonante
final
어 + ㅋ => 엌
아 + ㅍ => 앞
나 + ㅌ => 낱
나 + ㅊ => 낯
나 + ㅎ => 낳
Ten en cuenta que '낟,낱,낫,낮,낯,낳' se deletrean diferentemente, pero se pronuncian igualmente.
Cuidado
Palabras
국 sopa
부엌 cocina(lugar)
빗 peine
빛 luz
입 boca
입술 labios
잎 hoja
끝 fin
꽃 flor
옆 lado
옆에 al lado