원곡은 찰리채플린(Charlie Chaplin) 의 모던타임즈(Modern Times,1936) 의 엔딩장면에 나온 경음악으로 후에
많은 가수들에 의해 커버 되었다.
이 곡 역시 평소 채플린을 흠모하던 마이클잭슨에 의해 리메이크 되었다. (95년 HIStory 앨범에 수록)
이 비디오는 그의 영화 The Kid 의 장면들을 편집한 것으로 아마도 팬들에 의해 만들어진것으로 보인다.
곡의 작곡자 역시 찰리 채플린으로 그가 얼마나 많은 분야에서 천재였는지를 보여준다.
이 비디오가 원곡으로 바로 모던 타임즈 엔딩 장면이다.
후일 여러 가수들이 부른 곡과는 다소 다르긴 하지만 주요 멜로디는 같다.
그의 영화들을 보면, 또 그의 연기를 보고 있으면 왠지 웃고 있는데 눈물이 아른거림을 느낀다.
그는 코메디의 대부였지만 아이러니 하게도 그의 연기는 세상에서 가장 슬프게 보인다.
천재 였기에 사람들의 오해를 샀고 당시(지금도 그렇지만..) 냉전체제 속에서 멍청한 대중들과 그들을 이끄는 협작꾼인 정치 세력들은 그를 공산주의자로 누명씌워 미국에서 추방하기까지 했다.
천재의 삶은 항상 그러한가 보다.
Smile, though your heart is aching
Smile, even though it's breaking
When there are clouds in the sky
You'll get by...
If you smile
With your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You'll see the sun come shining through
For you...
Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying
You'll find that life is still worthwhile
If you just smile
That's the time
You must keep on trying
Smile,
What's the use of crying?
You'll find that life
Is still worth-while
If you just smile
가사가 감동적이다...
찰리 채플린의 밀랍인형 앞에서 마이클잭슨(대력 80년경 사진으로 보임!)
찰리 채플린에 대한 오마쥬 !!