본문 바로가기

스페인어/Espanol/Documentos y Archivos

스페인어 공부 사이트,어플-스페인어 요리 레시피 사이트 및 어플 소개

 

 

스페인어 공부 사이트 소개 - 스페인어 요리 사이트 통해서 이색 요리와 스페인어 공부를 동시에

 

 

정말 오랫만에 스페인어 관련 포스팅을 하네요 ㅎㅎ

 

원래 이 블로그 만들때 취지는 스페인어 가르치기 였는데... 점점 구글 애드센스의 맛을 알아가다 보니 키워드 위주의 글들을 쓰고 있네요~

 

아무튼 오늘은 본래 블로그의 취지에 맞게 스페인어 공부를 하시는 분들에게 유용한 정보를 포스팅 해 보려고 합니다.

 

 

오늘은 이미 어느정도 스페인어의 기본기는 다지신 분들 중 요리 하기를 좋아하시는 분들(특히 senoritas?!) 을 위해 이색 요리들의 레시피로 가득한 스페인어권 요리 사이트 요리 어플 하나씩을 소개해 드리려고 합니다.

 

 

사실 제 블로그에도 예전에 요리 레시피 포스팅을 한 적이 있었는데요. (※예전 글 다시보기 클릭)

 

이 레시피들의 출처가 됐던 사이트이기도 해요 ㅎㅎ

 

 

아무튼 지금부터 시작해 보겠습니다.

 

 

 

 

 

▶스페인어 요리 사이트 El Gran Chef

 

 

 

● 사이트 바로가기  ☞  http://elgranchef.imujer.com/

 

 

 

먼저 소개해드릴 스페인어 요리 사이트는 El gran chef 라는 사이트 입니다.

 

요리 레시피 양도 방대하고 업데이트도 잘 되고 있으며 무엇보다 어렵지 않은 스페인어로 되어 있어서 스페인어 공부하시는 분들이 흥미있게 보실 수 있을 것 같습니다.

 

 

 

 

알려드린 사이트 주소에 접속하면 위와 같이 메인 화면이 떠요.

 

 

 

 

좀 더 클로즈업 해서 보면

 

GOURMET 이 요리 섹션이라 보면 되고

 

그 밑으로 세부 카테고리들이 있습니다.

 

Aperitivos 부터 살펴보면.... 에피타이저/ 육류/ 샐러드/ 생선류/ 파스타/ 후식/ 가벼운 음식/ 음료/ 간단한 레시피 순서로 되어있네요.

 

 

저는 고기 성애자이니 Carnes (육류) 를 클릭해 볼께요~~

 

 

 

 

 

그러자 위와 같이 여러 요리 레시피들이 올라와 있습니다.

 

 

 

 

스크롤바를 조금 내려보니 위와 같이 보기에도 먹음직스런 요리들이 있네요.

 

- 아시안 타입의 새콤달콤한(agridulce) 고기 요리

 

- 옥수수와 로즈메리를 곁들인 부드러운 스튜(estofado)

 

전 스튜 요리 비쥬얼이 마음에 들어서 클릭해 보았습니다.

 

 

 

 

그러자 위와 같이

 

요리명, 요리 사진, 요리에 대한 간단한 설명, 재료, 요리 방법이 상세히 나와 있습니다.

 

직관적인 인터페이스를 갖추고 있어서 복잡하지 않고 좋아요.

 

 

또, 언어적인 측면에서도 어렵지 않은 문법 구조 (주로 2인칭 명령형 위주의 짧은 문장), 실생활에 자주 쓰이는 요리 재료 (육류,채소류,과일류 이름들..) 및 요리 도구들이 많이 나와서 문법이 약한 분들도 사전 찾아가면서 조금씩 공부하며 요리도 시도해 보기 좋은 사이트 입니다.

 

 

 

▶스페인어 요리 어플 (아이폰 기준)

 

 

이번에는 아이폰용 무료 스페인어 요리 어플도 하나 소개해 드릴께요. (안드로이드 폰에서도 사용 가능한지는 모르겠네요.)

 

 

 

 

바로 La Cocina de la abuela Mari Cruz 라는 어플입니다.

 

앱스토어에서 La Cocina de la abuela Mari Cruz 를 검색하면 나와요.

 

 

 

 

어플 정보 입니다.

 

 

 

 

어플을 실행한 후 하단부 Recetas (레시피) 메뉴에 들어가면 위와 같은 카테고리가 뜹니다.

 

 

 

 

 

Recetas Gratuitas (무료 레시피) 를 클릭해 보니 위와 같이 이색적인 요리 레시피들이 뜨네요.

 

 

여담이지만 스페인에서도 "누구누구 할머니"....이건 맛의 상징인 듯 합니다 ㅎㅎ

 

 

 

아무튼 스페인어도 공부하면서 요리에도 관심 많은 분들께 유용한 정보이길 바래 보아요^^